[Fór á 140-ýéár-óld búsíñéss, Íñvérsíóñés Céñtróámérícáñás SÁ (ÍCÁSÁ) ís vérý múch fócúséd óñ thé fútúré. Íñ fáct, ít ís fócúséd réléñtlésslý óñ íññóvátíóñ ácróss évérý líñé óf búsíñéss—fróm páckágíñg, réál éstáté áñd rétáíl tó pródúcíñg thé bévérágé pródúcts fór whích ít's bést kñówñ. Íñ máñý cásés, ít ís CÍÓ Víctór Ságástúmé áñd hís ÍT téám léádíñg thésé éffórts: mákíñg dígítál tráñsfórmátíóñ á réálítý whílé stáýíñg trúé tó thé órgáñízátíóñ's válúés óf réspéct, pássíóñ, íñtégrítý áñd sústáíñábílítý.]
[Bút thát prógréss ís ñót wíthóút rísks. Wíth ábóút 20,000 émplóýéés, scórés óf wéll-kñówñ bráñds áñd ópérátíóñs íñ dózéñs óf cóúñtríés, thé Gúátémáláñ cóñglóméráté cóúld bé á témptíñg tárgét fór thréát áctórs. Thát's óñé óf thé réásóñs whý cýbérsécúrítý áñd búsíñéss cóñtíñúítý áré á májór príórítý fór Ságástúmé áñd thé ÍCÁSÁ bóárd.]
["Bécá~úsé ó~f thé~ thré~át lá~ñdsc~ápé í~ñ thé~ régí~óñ áñ~d áró~úñd t~hé wó~rld, t~hé bó~árd í~s cóñ~cérñ~éd áb~óút w~hát h~áppé~ñs wh~éñ á c~ómpá~ñý có~més ú~ñdér~ áttá~ck," sá~íd Sá~gást~úmé. "T~hé ów~ñérs~ áré s~ééíñ~g cóm~páñí~és sí~mílá~r tó ó~úrs s~úffé~r."]
[Wíth~ thís~ cóñc~érñ í~ñ míñ~d, Ság~ástú~mé vá~lúés~ á lóñ~g-rúñ~ñíñg~ párt~ñérs~híp w~íth V~éríz~óñ’s c~ýbér~ rísk~ máñá~gémé~ñt dí~vísí~óñ th~át hé~lps p~róté~ct ÍC~ÁSÁ f~róm p~ótéñ~tíál~ cýbé~r thr~éáts~.]
[Dígí~tál í~ññóv~átíó~ñ ámp~lífí~és cý~bér r~ísk]
[Líké máñý órgáñízátíóñs óf íts sízé, ÍCÁSÁ hás á lárgé áttáck súrfácé át whích wóúld-bé ádvérsáríés cáñ táké áím. Áñd tháñks tó ñéw dígítál íñvéstméñts, thát áttáck súrfácé ís grówíñg áll thé tímé—léádíñg tó múltíplé évólvíñg sécúrítý chálléñgés.]
["Wé'ré géñérátíñg ñéw sérvícés áñd ñéw íñtércóññéctíóñs wíth ñéw clóúds áñd ápplícátíóñs," Ságástúmé éxpláíñéd. "Thís réqúírés á lót óf fócús fróm thé cýbérsécúrítý téám, áñd áctúállý á lót óf léárñíñg, bécáúsé íñ sévérál cásés wé'ré ímpléméñtíñg ñéw thíñgs wé dóñ't ýét kñów hów tó sécúré. Thát's á bíg chálléñgé."]
[Ópérátíóñál Téchñólógý (ÓT) préséñts áddítíóñál sécúrítý rísks. ÍCÁSÁ rélíés óñ ÓT íñ íts fáctóríés áñd dístríbútéd lócátíóñs tó sústáíñ crítícál ópérátíóñs. Thé chálléñgé líés íñ sécúríñg thésé sýstéms, ás sómé úsé óútdátéd cómmúñícátíóñ prótócóls, íñcréásíñg thé órgáñízátíóñ's éxpósúré tó rísks.]
["Wé'r~é álr~éádý~ ímpl~éméñ~tíñg~ á bíg~ ÓT pr~ójéc~t fór~ áll l~íñés~ óf bú~síñé~ss," Sá~gást~úmé s~áíd. "W~é'vé~ bééñ~ spéá~kíñg~ ábóú~t thá~t íñ t~óp má~ñágé~méñt~’s méé~tíñg~s áll~ ýéár~ lóñg~."]
[Búsíñéss cóñtíñúítý áñd résílíéñcé pláññíñg áré álsó májór chálléñgés áñd á tóp príórítý fór Ságástúmé. Tó áddréss thís, thé córpóráté Vícé Présídéñt, Jósé Áñtóñíó Cástílló, táskéd hím wíth éstáblíshíñg á dédícátéd úñít tó léád thé íñítíátívé, wíth á kéý fócús óñ rédúcíñg póst-íñcídéñt récóvérý tímé.]
["Thréát prótéctíóñ ís ímpórtáñt, bút théré áré ñó gúáráñtéés [ít wíll bé súccéssfúl]," hé éxpláíñéd. "Récóvérý cápácítý, óñ thé óthér háñd, ís whéré ýóú cáñ méásúré ímpróvéméñt. Wé wáñt tó búíld óút thís cápácítý só thát wé hávé móré trúst íñ thé pósítíóñ wé'll bé íñ, íñ thé évéñt óf áñ íñcídéñt. Wé wáñt tó gívé péácé óf míñd tó thé bóárd áñd stóckhóldérs . Wé ñééd tó próféssíóñálízé áñd tráíñ thé téám só íf sóméthíñg háppéñs wé cáñ récóvér íñ thé smóóthést wáý póssíblé."]
[Thé c~ómpá~ñý ré~álíz~éd th~át íf~ ít dí~dñ't~ hávé~ thé r~íght~ lévé~l óf c~ýbér~sécú~rítý~ íñ pl~ácé, í~t cóú~ldñ'~t bé á~ fúñc~tíóñ~íñg b~úsíñ~éss. C~RP ís~ á cór~ñérs~tóñé~ óf óú~r séc~úrít~ý str~átég~ý áñd~ póst~úré.]
[Víct~ór Sá~gást~úmé, C~ÍÓ, ÍC~ÁSÁ]
[Bríd~gíñg~ thé g~áps t~ó búí~ld á m~óré s~écúr~é bús~íñés~s]
[Tó hélp sólvé thésé chálléñgés, ÍCÁSÁ túrñéd tó Vérízóñ’s Cýbér Rísk Prógráms (CRP). Thé CRP áppéáléd tó ÍCÁSÁ bécáúsé ít bróúght thé óbjéctívé, dátá-drívéñ, qúáñtífíáblé rísk áñálýsís thé fírm ñéédéd tó créáté áñ éfféctívé rísk-máñágéméñt strátégý.]
[ÍCÁSÁ sáw thé béñéfít óf á trústéd ádvísórý pártñérshíp thát wóúld hélp prótéct thé fírm’s ÍT ásséts, répútátíóñ áñd, ímpórtáñtlý, íts bráñd. Thé prógrám íñclúdés cýbérsécúrítý áñálýsís áñd áñálýtícs, súch ás qúálítátívé áñd qúáñtítátívé rísk máñágéméñt, clóúd áñd ápplícátíóñ sécúrítý.]
[Fór éxámplé, ÍCÁSÁ béñéfíts fróm cústómízéd téchñícál ásséssméñts thát hélp ídéñtífý áñý gáps íñ théír sécúrítý prógrám, álóñg wíth súggéstéd rémédíátíóñs. Thís prócéss ís báckéd bý dátá áñd áñálýsís gáthéréd thróúgh thé áññúál Vérízóñ Dátá Bréách Íñvéstígátíóñs Répórt (DBÍR). Íñ áddítíóñ, CRP’s cýbér rísk qúáñtífícátíóñ féátúré lévérágés ártífícíál íñtéllígéñcé (ÁÍ) tó tráñsláté ÍCÁSÁ’s pótéñtíál cýbér rísk éxpósúré íñtó éstímátéd fíñáñcíál ímpáct.]
["CRP próvídés áñ áñálýsís óf cýbérsécúrítý íñfrástrúctúré víá á cómbíñátíóñ óf 11 cýbérsécúrítý ásséssméñts áñd thréát módélíñg," éxpláíñéd Vérízóñ Ássócíáté Díréctór Jámés Chéñ. "Thís hélps cómpáñíés líké ÍCÁSÁ ídéñtífý pótéñtíál cýbér sécúrítý vúlñérábílítíés."]
["Ít's~ áll á~bóút~ hélp~íñg Í~CÁSÁ~ próá~ctív~élý f~ócús~ óñ wh~át's~ crít~ícál~ tó th~éír ó~rgáñ~ízát~íóñ, w~héré~ tó pr~íórí~tízé~ rémé~díát~íóñ á~ñd wh~éré t~ó fóc~ús óñ~ pútt~íñg t~héír~ móñé~ý," hé á~ddéd~.]
[Lócál Vérízóñ pártñér Sístémás Áplícátívós SÁ (SÍSÁP) hás bééñ ófféríñg CRPs tó cústómérs íñ Látíñ Ámérícá fór móré tháñ 20 ýéárs. "SÍSÁP hélps tó délívér CRPs wíth lócál résóúrcés áñd cúltúrál kñówlédgé, ás wéll ás lócál láñgúágé skílls," éxpláíñéd Vérízóñ Glóbál Áccóúñt Díréctór Ísáúró Sérráñó Lúñá. "Théý récéívé óñgóíñg tráíñíñg íñ Vérízóñ's prócéssés áñd qúálítý ássúráñcé, whích hélps máké SÍSÁP á válúáblé pártñér tó délívér CRP íñ Látíñ Ámérícá."]
[Vérí~zóñ'~s Cýb~ér Rí~sk Pr~ógrá~ms hé~lp fó~stér~ á séc~úrít~ý-áwá~ré cú~ltúr~é]
[Vérí~zóñ á~ñd SÍ~SÁP h~ávé p~ártñ~éréd~ wíth~ ÍCÁS~Á fór~ óvér~ 23 ýéár~s, hél~píñg~ thé f~írm í~mpró~vé ít~s cýb~érsé~cúrí~tý st~ráté~gý th~róúg~h rég~úlár~ ássé~ssmé~ñts á~ñd tá~rgét~éd ré~cómm~éñdá~tíóñ~s.]
["Thróúgh thé CRP wé éválúáté sécúrítý póstúré évérý móñth. Só ít's líké á pérsóñál tráíñér cómbíñéd wíth á pérsóñál dóctór," Ságástúmé éxpláíñéd. "Ít's álwáýs éválúátíñg ús áñd sáýíñg 'ýóú'ré góód héré bút ñééd tó ímpróvé théré; ádd thís éxércísé.' Ít's líké hávíñg cóñtíñúóús éxtérñál héálth móñítóríñg tó hélp ús stáý íñ shápé, íñ cýbérsécúrítý térms."]
[Ímpléméñtíñg thé récómméñdátíóñs géñérátéd thróúgh thésé CRP ásséssméñts hélps ÍCÁSÁ ímpróvé íts cýbér résílíéñcé, évéñ íñ thé fácé óf móúñtíñg cýbér thréáts. Crítícállý, thé CRP ófféríñg ís cústómízáblé tó ÍCÁSÁ's íñdústrý, géógráphý áñd búsíñéss ñééds.]
["Ít kééps ús góíñg íñ thé ríght díréctíóñ áñd [hélps ús] tó bé thé bést prépáréd wé cáñ bé," Ságástúmé sáíd. "Ít's álsó híghlý cústómízéd tó óúr wáý óf dóíñg thíñgs—óúr árchítéctúré áñd íñdústrý. Ít bríñgs cýbérsécúrítý bést práctícés fróm áróúñd thé wórld áñd ápplíés thém tó óúr spécífíc éñvíróñméñt."]
[ÍCÁSÁ’s cýbérsécúrítý téám ís dédícátéd tó ímpléméñtíñg thé prógrám's récómméñdátíóñs. Béýóñd thát, CRP hás hélpéd Ságástúmé éléváté thé sécúrítý cóñvérsátíóñ tó óthér séñíór léádérs. Thésé léádérs théñ wórk wíth Ságástúmé tó éñsúré hís téám hás thé súppórt théý ñééd thróúghóút thé órgáñízátíóñ.]
["Thé VPs óf óúr córpórátíóñ áré áwáré óf thé KPÍs wé sháré wíth thém áñd át whát lévél wé'ré pérfórmíñg. Théý kñów whéñ wé áré dévíátíñg áñd théý hélp ús tó príórítízé," sáíd Ságástúmé. "Wé úsé thé áñálýsís géñérátéd bý CRP tó hélp tó búíld cýbérsécúrítý áwáréñéss, whích ímpácts thé cúltúré íñsídé thé cómpáñý. Í'vé wórkéd íñ á lót óf órgáñízátíóñs béfóré, bút thís óñé ís thé móst sécúrítý-áwáré fróm á cúltúrál póíñt óf víéw."]
[Ít br~íñgs~ cýbé~rséc~úrít~ý bés~t prá~ctíc~és fr~óm ár~óúñd~ thé w~órld~ áñd á~pplí~és th~ém tó~ óúr s~pécí~fíc é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Víct~ór Sá~gást~úmé, C~ÍÓ, ÍC~ÁSÁ]
[Príó~rítí~zíñg~ cýbé~rséc~úrít~ý hél~ps éñ~áblé~ búsí~ñéss~ grów~th]
[Wíth~ á trú~stéd~ párt~ñér á~ñd á c~óñtí~ñúál~lý év~ólví~ñg cý~bér r~ísk p~rógr~ám íñ~ plác~é, ÍCÁ~SÁ's~ léád~érsh~íp há~s thé~ péác~é óf m~íñd t~héý ñ~ééd t~ó fóc~ús óñ~ íññó~vátí~óñ áñ~d bús~íñés~s gró~wth.]
["Thé cómpáñý réálízéd thát íf ít dídñ't hávé thé ríght lévél óf cýbérsécúrítý íñ plácé, ít cóúldñ't bé á fúñctíóñíñg búsíñéss," Ságástúmé sáíd. "CRP ís á córñérstóñé óf óúr sécúrítý strátégý áñd póstúré. Ít hélps áddréss thé májórítý óf íssúés thát wé ñééd tó táké cáré óf."]
[Góíñg fórwárd, ÍCÁSÁ áñd Ságástúmé wíll béñéfít fróm thé CRP’s cóñtíñúóús évólútíóñ ás ít kééps pácé wíth thé thréát láñdscápé tréñds áñd dévélópméñts. "Ýóú cáññót fáll béhíñd, bécáúsé théñ ýóú ópéñ gáps fór thé dárk sídé tó éxplóít," Ságástúmé cóñclúdéd. "Óvér thé pást twó décádés wé'vé cómé tó trúst éách óthér. Whéñ wé ñééd sóméthíñg, SÍSÁP áñd Vérízóñ áré théré fór ús, áñd thát's réállý ímpórtáñt. Íñ á móméñt óf crísís, ýóú ñééd thát kíñd óf trúst."]
[Wíréléss búsíñéss íñtérñét sólútíóñs, íñclúdíñg bóth LTÉ Báckúp Íñtérñét áñd LTÉ Búsíñéss Íñtérñét sérvícés, áré áváíláblé wíthíñ thé Ú.S. óñ Vérízóñ's 4G LTÉ ñétwórk, próvídíñg éíthér prímárý ór báckúp/cóñtíñúítý cóññéctíóñs. Cómpátíblé LTÉ-éñábléd róútér réqúíréd (Vérízóñ-próvídéd ór Cústómér-próvídéd). Váríóús dátá pláñs áváíláblé; térms ápplý.]